Keine exakte Übersetzung gefunden für الأقسام الوظيفة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأقسام الوظيفة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Another strategy would be to relocate some of the staff,including those in functional departments, to “regional offices” inthe field.
    وهناك استراتيجية أخرى تتلخص في نقل بعض العاملين، بما في ذلكموظفي الأقسام الوظيفية الفنية إلى "المكاتب الإقليمية" في ميدانالعمل الحقيقي.
  • • Design and implementation of separate domains and systems which will reflect the functional difference of sections
    • تصميم وتنفيذ مجالات ونظم مستقلة يتجلى فيها الاختلاف الوظيفي للأقسام
  • By the end of January 2009, a total of seven teambuilding workshops will have been conducted for integrated operational teams to promote cohesiveness and proper functioning, as well as five workshops to enhance coordination between the integrated operational teams and the specialist functional areas.
    وبحلول نهاية عام 2009، سيتم تنفيذ ما مجموعه سبع حلقات عمل لبناء الأفرقة لفائدة أفرقة العمليات المتكاملة لتعزيز الاتساق وحُسن سير العمل، فضلا عن خمس حلقات عمل لتحسين التنسيق بين أفرقة العمليات المتكاملة والأقسام الوظيفية التخصصية.
  • The incumbent will be leading the three newly created budget Sections with the following proposed staffing:
    وسيتولى شاغل الوظيفة قيادة أقسام الميزانية الثلاثة المنشأة حديثا، التي يُقترح أن يكون هيكلها الوظيفي كما يلي:
  • To oversee the functions of the three sections, the incumbent of the D-2 post would be assisted by an existing D-1.
    ومن أجل الإشراف على أعمال الأقسام الثلاثة، سيساعد شاغل الوظيفة برتبة مد-2 موظفٌ حالي برتبة مد-1.
  • In addition, the support structure, to a large extent, reflects the upgrading of the posts for Chiefs of Sections of the Administrative and Integrated Support Services, taking into account the expansion of the staffing of the Sections and the notable increase in the level and scope of responsibilities arising from the augmentation of the authorized military strength of the Force.
    وإضافة إلى ذلك، يعكس هيكل الدعم، إلى حد بعيد، ترفيع وظائف رؤساء الأقسام في دائرتي الشؤون الإدارية والدعم المتكامل، مراعاة لتوسع الملاك الوظيفي للأقسام والزيادة الملحوظة في مستوى المسؤوليات الناشئة عن زيادة القوام العسكري المأذون به للقوة ونطاقها.
  • A Job Classification Assistant (GS/LL) is requested in order to, inter alia, take an inventory of all classified Tribunal posts, maintain the job classification database to be established, maintain records of job descriptions submitted by sections and the classification notices issued and provide clerical support in the job classification area.
    ثمة حاجة لوظيفة مساعد تصنيف وظائف (فئة الخدمات العامة/الرتبة المحلية) للقيام في جملة أمور، بإجراء جرد لجميع الوظائف المصنفة التابعة للمحكمة وتشغيل قاعدة بيانات تصنيف الوظائف التي سيجري إنشاؤها، والاحتفاظ بسجلات التوصيف الوظيفي التي تقدمها الأقسام ومذكرات التوصيف الوظيفي التي يجري إصدارها، وتوفير خدمات كاتب في مجال التصنيف الوظيفي.